Медея, любов и власт в Théâtre du Petit Louvre
Théâtre du Petit Louvre е малък театър в една от тесните Авиньонски улички, близо до Двореца на папите. Входът към него минава през един двор и като се влезе по обяд, се вижда доста сериозна опашка от чакащи, отделена с лента от останалата част на дворчето, която е всъщност ресторант и по масите вече са насядали посетители на чаша розе и салата. Та в този малък театър на това, всъщност, централно за Авиньон място от 8 до 31 юли се играе „Медея, безсъница за една чудовищна любов”. Представлението е на Диана Добрева. Тя е не само режисьор, но и автор на колажа от текстове от Борхес, Овидий, Еврипид, Мюлер, нейни собствени и на Васко Попа. Тя и е изпълнителка на ролята на Медея. Дебютът й през 2006 г. в ТР „Сфумато” беше „Медея” по същите текстове и също с музика на Петя Диманова. Но това е, всъщност, негова нова версия.
Спектакълът протича драматургично в композицията от образни фрагменти. Тяхната логика и последователност е определена от бълнуването на Медея, но двете реалности – на настоящето и миналото – в тази версия са много ясно разграничени в действието. А това, от своя страна, води до постигането на една по-минималистична форма и много по-силна емоционална експресивност.
Цветовете имат съществено значение - не толкова, защото функционират на едно първо равнище като ясни знаци на чувствата и статуса на героите, колкото защото в следващите си смислови нива целят сетивно да провокират асоциации и да внушат дълбочина на чувствата. Бялото в костюмите и в сценичната среда бележи миналото, наситено с виденията на страстта и с невинността на пожелаването, но то се преобръща също и в савана на предчувстваната смърт. Сивото, от своя страна, навързва пунктираната линия на настоящето в разказа. Присъства и задължителното в спектаклите на Диана Добрева златно и червено, които тук пресичат и сблъскват съдбовно властта и любовта. Привличането на зрителя в дълбочината на страстта става чрез поетичността на сценичните образи и цялостния ритъм на действието, но особено чрез високия интензитет в изпълнението на Диана Добрева, контрастиращ с властовата „неподвижност” на Язон, изразена добре от Оливие Ренал.
Това, което, обаче, придава допълнително и мащаб, и сила на внушението на този камерен спектакъл-видение във френския контекст, е открояването на чуждостта на Медея. Българският език, на който говори дойката, и лекият акцент на Добрева усилват внушението за трагичността в преживяването на Медея като чужденката, дарила любовта си заедно с властта на Язон. Отхвърленият Друг, изобщо Чужденецът се явява водещата фигура в съвременното разбиране на мита за Медея, което допълнително печели зрителите с актуалността си.
Представлението е готвено специално за участие в програмата на Оф-Фестивала в Авиньон. Да припомня, че това е отделен фестивал със свое ръководство, свои функции, цели, класации и няма нищо общо с основния фестивал. Като в квазикласицистична пиеса, между двата фестивала има само единство на мястото и времето, но действията си имат собствена логика или по-точно - собствена политика. А именно политиките правят не само обществата, но и театъра, който е част от тях. Особено фестивалите. Подобно мислене в България не значи много, но не е зле да се повтаря отново и отново.
В Оф-Фестивала обикновено участват близо 1000 спектакъла и някои от тях, които успяват да се наложат, тоест, поканени са да гостуват по време на предстоящия сезон в различни френски театри, са отново канени и следващата година. Публиката често отива в Авиньон, следвайки свои фаворити. Такъв е случаят с Диана Добрева, която тази година е отново поканена. „Медея” е копродукция между френската компания „Аркадия” и Фондацията „Сцена Балкани”, а спектакълът е номиниран от журналистите сред десетте най-добри спектакли на Оф-Фестивала в Авиньон.
Заслужва си да се влагат усилия и средства, да се създават условия за реализацията на проекти като „Медея” в Театър „Малкия Лувър” в Авиньон, вместо в монументи на локалното самодоволство от типа на т.нар. Български Лувър.
Авиньон - София
Коментари от читатели
Добавяне на коментар
1 - 12.09.2011 10:38
Юлиян ВУЧКОВ написал книга за историята на Световната драма ???
Юлиян ВУЧКОВ написал книга за историята на Световната драма ???
От: Кобург Велчев
Юлиян ВУЧКОВ написал книга за историята на Световната драма ???
Дори да напише и история на Световното овцевъдство, този наш култур-Ганьо няма никъде да се прочуе и да бъде забелязан, освен в чалга-държавата България.....
"Професор" ВУЧКОВ от години е станал за смях, но не смях за странностите му, а смях за неговото мислене, поведение, КУЛТУРА и Морал !!!!!! А те са доста ниски : нещо като професор на минус четвърта степен..........
Природен феномен за естествен негатив.
Дори да напише и история на Световното овцевъдство, този наш култур-Ганьо няма никъде да се прочуе и да бъде забелязан, освен в чалга-държавата България.....
"Професор" ВУЧКОВ от години е станал за смях, но не смях за странностите му, а смях за неговото мислене, поведение, КУЛТУРА и Морал !!!!!! А те са доста ниски : нещо като професор на минус четвърта степен..........
Природен феномен за естествен негатив.
