Картички

Оформление Даниела Олег Ляхова

ИК "Жанет-45"
Пловдив, 2007
Цена 6 лева


Писма

Оформление Даниела Олег Ляхова

ИК "Жанет-45"
Пловдив, 2007
Цена 4,50 лева


Стихотворението е приятелство

Новите книги на Силвия Чолева, пак публикувани едновременно - както стана с „Внимателно" и „Зими и лета" през 2001 година, бяха на масата ми, когато приятел ме помоли за копие на „Кокошката с зашитото око" на Виргиния Захариева. Така попаднах на нервната й „Телеграма", пратена някога до С.Ч., където между другото В.З. пише: „Аз разбирам / липсата на резки движения / истински ти подхожда..."

С плавни, по-бавни от телеграмата „Картички‛ и „Писма‛ Силвия Чолева стихотворно отговаря на изпратени до нея картички и писма от приятели, от свeта.

Спонтанно, лонгиновски възвишена, поетесата често оставя, сякаш да виси във въздуха, току-що започната мисъл, после вмъква по средата, като че ли някъде отвън, друг нееднороден и несвойствен ред разсъждения и хвърля читателя в страх, че речта напълно ще се разпадне на съставните си части, принуждава го трескаво да съпреживява емоционалните опасности. Смело и главоломно „Картички‛ и „Писма‛ възхваляват писменото общуване, което се грижи за любовта. Смиряват се пред светлината на старостта. Пред смъртта, с която Чолева споделя с раснещо разбиране и доверие.
Няма по-самотни от тези две книги.

...Аз също съм получил отговор от Силвия – и той е, че вече не може да се пише така, сякаш около нас има само литература. Защото в „Картички" и „Писма" има живот, живот, който се обновява.

Марин Бодаков.

P.S. Силвия, да се присъединя към онази древна телеграма: „ето ухото ми / викай / всеки път / когато ти се мълчи.‛