Юра Зойфер. Австрийски
драматург, чиито пиеси стават популярни във Виена в края на 20-те
и началото на 30-те години. Умира през 1939 година в концлагера
Бухенвалд едва 27-годишен, само седмица след като родителите му
са успели да закупят в Ню Йорк разрешение за освобождаването му.
Съвременниците му го помнят като изключително витална и интелектуално-извисена
личност: пише пиеси, хумористични и журналистически материали,
стихове, остава недовършен един роман. Наричат го "австрийския
Бюхнер", "австрийския Тухолски", по талант и значимост
бива сравняван с Нестрой, Хорват, Брехт, а Хелмут Квалтингер,
известен артист, кабаретист и писател, го нарича "без съмнение
най-гениалният мъж на тази изчезнала историческа епоха - един
блуден син на бюргерството".
След войната творчеството му е забравено, но от десетина-петнайсет
години интересът към Юра Зойфер се завръща: пиесите му се играят
с успех в Австрия, във Виена има камерен театър, наречен на негово
име, основана е фондация, която се занимава с изследване на живота
и творчеството му.
В България негови литературни откриватели са преводачките от немски
език доц. Пенка Ангелова и доц. Ана Димова. През 1996 година те
издадоха в сборник пиесите на Зойфер "Еди Лехнер надзърта
в рая", "Винета - потъналият град", "Астория",
"Свършекът на света". Изданието, дело на издателство
"ПИК", е придружено с обширен предговор от Пенка Ангелова.
Театрални откриватели са творците от Русенския драматичен театър,
които през месец декември реализираха за първи път на българска
сцена творба от Юра Зойфер - "Винета - потъналият град".
Това е синтетичен спектакъл, който обединява танца, музиката,
словото, пластиката и богата визия. Представлението доказва, че
театърът на австрийския драматург не е остарял, защото със средствата
на политическата гротеска се анализират проблеми на света, които
и днес са актуални и не са слезли от "дневен ред" -
човечеството и научно-техническият прогрес, човечеството и моралът
на "прогресивната" цивилизация, човечеството и властта,
човечеството и "законите" на историята.
В неговите пиеси откриваме своеобразни предсказания за движението
на историята в ХХ век.
Неотдавна, от 7 до 11 декември, доцент Пенка Ангелова и Мариан
Савов - директор на Русенския театър, присъстваха на голяма международна
конференция, посветена на творчеството на Юра Зойфер. Пенка Ангелова
участва с доклад в теоретичната конференция "Големите градове
- театърът - Юра Зойфер", а Мариан Савов представи с експозе
и чрез видеоматериал спектакъла на Русенския театър "Винета
- потъналият град". Постановката получи покана да участва
в театрален фестивал, който ще се проведе във Виена в края на
месец юни.
Крум Гергицов