Ходене по буквите
‛алтера Академика“. Списание за философия, хуманитаристика и социални науки, година ІІ, кн. 1(5), пролет 2008. Цена 12,90 лева.
Акценти в броя: Радосвет Коларов – ‛Творба и творчество: интра/интертекстуалност“ (в дял ‛Литературни разговори“); Огнян Касабов – ‛Изкуството и огледалото н философията. Рефлексия, тъждество и система у Шелинг, 1800-18005 г.“ (в дял ‛Естетически опити“); Ралица Георгиева – ‛Екологичен феминизъм или екология и феминизъм“ (в дял ‛Консумаризмът: феминистки практики“), Милена Кирова – ‛Добри огради за лоши съседи: механизми за изграждане на националната идентичност в Еврейската Библия“, Димитър Денков – ‛Към отговора на въпроса ‛Що е Просвещение?“ (в дял ‛Теза“). Както и много силен рецензентски дял.
Зоя Василева. ‛Весела чета с боси крачета“. Илюстрации и дизайн Яна Левиева. ИК ‛Жанет 45“, Пловдив, 2008. Цена 9,50 лева.
Поредното страхотно постижение на художничката Яна Левиева, превръщащо четенето на детски стихотворения в приключение. Цветните отпечатъци от пръстчета непринудено прекосяват книжното тяло, нацапвайки текстовете с радост и остроумие. ‛Весела чета с боси крачета“ може достойно да стои на витрината на всяка взискателна европейска и американска книжарница. Задължителна книжка не само за деца. (А и да се надяваме, че словесното майсторство все ще догони визуалните бижута на Яна Левиева и Капка Кънева, както и на други новатори в книжния дизайн за най-малките читатели, защото след Виктор Самуилов и Иван Цанев все по-често четем грамотни, но не и провокиращи децата текстове.)
Сеес Нотебоом. ‛Ритуали“. Превод от нидерландски Анета Данчева-Манолова. Поредица ‛Съвременна европейска проза“. ИК ‛Колибри“, С., 2008. Цена 12 лева.
Публикуваният през 1980 роман на холандския писател и пътешественик разкрива причините и последствията на 60-те години в Европа. Персонажът на Нотебоом е образован интроверт, който не си прави труда да научи имената на жените, предмет на ненаситната му сексуална консумация. Той, както и другите герои в книгата, удържат битието си чрез методични и непроницаеми ритуали. Отчуждението е всепроникващо- от социалната общност до собственото тяло. Всички бягат от свят, в който ‛хубавите неща ги купуват погрешни хора. Или по-точно, поръчват си да им ги купуват. На високообразовани слуги, които първо са продали себе си“. Оттук до самоубийството има само една крачка - и тя е направена още в първите страници на романа.
Тошо Дончев. ‛Прокълнатото щастие на леля Ица“ Семейна хроника. Превод от унгарски Светла Кьосева. ИК ‛Жанет-45“, Пловдив, 2008. Цена 10 лева.
Насмешлива, топла, разбираща история за любовни и семейни патила, случващи се в рамките на половин век и внезапно осветени от унгарската 1956 година. Будапещенският разказ за сладостите на всекидневието има яка българска жилка и се чете буквално на един дъх.
М.Б.
Акценти в броя: Радосвет Коларов – ‛Творба и творчество: интра/интертекстуалност“ (в дял ‛Литературни разговори“); Огнян Касабов – ‛Изкуството и огледалото н философията. Рефлексия, тъждество и система у Шелинг, 1800-18005 г.“ (в дял ‛Естетически опити“); Ралица Георгиева – ‛Екологичен феминизъм или екология и феминизъм“ (в дял ‛Консумаризмът: феминистки практики“), Милена Кирова – ‛Добри огради за лоши съседи: механизми за изграждане на националната идентичност в Еврейската Библия“, Димитър Денков – ‛Към отговора на въпроса ‛Що е Просвещение?“ (в дял ‛Теза“). Както и много силен рецензентски дял.
Зоя Василева. ‛Весела чета с боси крачета“. Илюстрации и дизайн Яна Левиева. ИК ‛Жанет 45“, Пловдив, 2008. Цена 9,50 лева.
Поредното страхотно постижение на художничката Яна Левиева, превръщащо четенето на детски стихотворения в приключение. Цветните отпечатъци от пръстчета непринудено прекосяват книжното тяло, нацапвайки текстовете с радост и остроумие. ‛Весела чета с боси крачета“ може достойно да стои на витрината на всяка взискателна европейска и американска книжарница. Задължителна книжка не само за деца. (А и да се надяваме, че словесното майсторство все ще догони визуалните бижута на Яна Левиева и Капка Кънева, както и на други новатори в книжния дизайн за най-малките читатели, защото след Виктор Самуилов и Иван Цанев все по-често четем грамотни, но не и провокиращи децата текстове.)
Сеес Нотебоом. ‛Ритуали“. Превод от нидерландски Анета Данчева-Манолова. Поредица ‛Съвременна европейска проза“. ИК ‛Колибри“, С., 2008. Цена 12 лева.
Публикуваният през 1980 роман на холандския писател и пътешественик разкрива причините и последствията на 60-те години в Европа. Персонажът на Нотебоом е образован интроверт, който не си прави труда да научи имената на жените, предмет на ненаситната му сексуална консумация. Той, както и другите герои в книгата, удържат битието си чрез методични и непроницаеми ритуали. Отчуждението е всепроникващо- от социалната общност до собственото тяло. Всички бягат от свят, в който ‛хубавите неща ги купуват погрешни хора. Или по-точно, поръчват си да им ги купуват. На високообразовани слуги, които първо са продали себе си“. Оттук до самоубийството има само една крачка - и тя е направена още в първите страници на романа.
Тошо Дончев. ‛Прокълнатото щастие на леля Ица“ Семейна хроника. Превод от унгарски Светла Кьосева. ИК ‛Жанет-45“, Пловдив, 2008. Цена 10 лева.
Насмешлива, топла, разбираща история за любовни и семейни патила, случващи се в рамките на половин век и внезапно осветени от унгарската 1956 година. Будапещенският разказ за сладостите на всекидневието има яка българска жилка и се чете буквално на един дъх.
М.Б.