Хандке забранен в Комеди Франсез
Петер Хандке няма да бъде игран в Комеди Франсез. Пиесата му „Пътешествие в звуковата страна или изкуството на въпроса“, чиято премиера бе предвидена за 24 февруари 2007 на сцена ‛Вийо Коломбие“ (в постановка на Брюно Бейен), е изтеглена от програмата за следващия сезон.
Решението е на Марсел Бозоне, главния администратор на Комеди Франсез, съобщава френската преса. Той го взел, след като прочел в ‛Нувел Обсерватьор“ статия, разказваща за посещението на австрийския писател в Сърбия. На 18 март Хандке присъства на погребението на Слободан Милошевич. ‛Щастлив съм, че съм близо до Милошевич, който защитаваше народа се“, бил казал Петер Хандке според списанието, което уточнява, че писателят потвърдил своите просръбски позиции, като се появил, ‛развявайки сръбското знаме, бързайки да докосне катафалката и да постави в нея червена роза“.
‛Бях шокиран, казва Марсел Бозоне. Реших да обсъдим въпроса с административния съвет на Комеди Франсез и с актьорите, разпределени в пиесата. Театърът е трибуна, влиянието му се простира далеч по-нашироко от публиката на едно представление. Дори пиесата на Хандке да не е пропагандна творба, тя позволява публичност на автора. Нямам желание да му я давам.“
Той уточнява, че някои са защитавали оставането на пиесата в програмата и прибавя, че е взел решението си, защото ‛присъствието на Хандке на погребението на Милошевич е оскърбление за жертвите“. Просръбските позиции на Хандке са отдавна известни, пише Le Monde, защо тогава да се сваля от репертоара пиесата, която е била оценена като ‛много хубава“, и да се спира отдавна предвидената продукция? На това главният администратор на Комеди Франсез отговаря: ‛Разбирам позицията на тези, които различават творбата от нейния автор. Но за момента аз не успявам да го направя.“
Решението е на Марсел Бозоне, главния администратор на Комеди Франсез, съобщава френската преса. Той го взел, след като прочел в ‛Нувел Обсерватьор“ статия, разказваща за посещението на австрийския писател в Сърбия. На 18 март Хандке присъства на погребението на Слободан Милошевич. ‛Щастлив съм, че съм близо до Милошевич, който защитаваше народа се“, бил казал Петер Хандке според списанието, което уточнява, че писателят потвърдил своите просръбски позиции, като се появил, ‛развявайки сръбското знаме, бързайки да докосне катафалката и да постави в нея червена роза“.
‛Бях шокиран, казва Марсел Бозоне. Реших да обсъдим въпроса с административния съвет на Комеди Франсез и с актьорите, разпределени в пиесата. Театърът е трибуна, влиянието му се простира далеч по-нашироко от публиката на едно представление. Дори пиесата на Хандке да не е пропагандна творба, тя позволява публичност на автора. Нямам желание да му я давам.“
Той уточнява, че някои са защитавали оставането на пиесата в програмата и прибавя, че е взел решението си, защото ‛присъствието на Хандке на погребението на Милошевич е оскърбление за жертвите“. Просръбските позиции на Хандке са отдавна известни, пише Le Monde, защо тогава да се сваля от репертоара пиесата, която е била оценена като ‛много хубава“, и да се спира отдавна предвидената продукция? На това главният администратор на Комеди Франсез отговаря: ‛Разбирам позицията на тези, които различават творбата от нейния автор. Но за момента аз не успявам да го направя.“
