Български  |  English

Резолюция на германския сценичен съюз за ситуацията в българския театър

 

Германският сценичен съюз реагира срещу така наречените изявления на българското културно министерство, че сегашната реформа в българското театрално пространство се извършва по „образеца на германската система на градските театри.” „Необяснимо” е „как такова обезкръвяване на българския театър може да бъде мотивирано от управляващите и населението с тяхното разбиране за германската система на градските театри”, пише ръководството на групата на театралните директори в германския сценичен съюз в своя резолюция, която бе публикувана наскоро.
 
През септември театърът в Оснабрюк предприе 6-дневно турне в България, финансирано от фонда за пътувания на фондацията на съюза, като след това информира германския сценичен съюз със специален доклад за катастрофалното състояние на българския театър. В този доклад, между другото, се казва, че под натиска на българското културно министерство в театъра във Варна са били направени структурни обединения (театърът и операта бяха обединени в ново образувание, наречено Театрално-музикален продуцентски център – бел. пр.), а старите директори са били сменени от секретар на управляващата партия (на предприемачите) и член на общинския съвет във Варна. В резултат на това, наведнъж са били уволнени 73-ма души, а на останалите на работа не са били плащани заплати в продължение на няколко месеца. Българският министър на културата и неговият заместник обявили по време на пресконференция през август, че тези мерки се предприемат по „образец на германската система на градските театри.”
Председателите на групата на директорите на германския сценичен съюз - Холк Фрейтаг, проф. Клаус Цеелайн и Ролф Болвин, се обявяват срещу това твърдение в специална резолюция, която са изпратили и до българското правителство. Освен това, те настояват културното министерство и правителството в София веднага да спрат драстичните съкращения в сферата на култура.
 
Георг Файтшер
Theater der Zeit, 23.09.2010


  
ПОРТАЛ ЗА КУЛТУРА, ИЗКУСТВО И ОБЩЕСТВО Списание “Християнство и култура” Книжарница “Анджело Ронкали” Фондация “Комунитас”