Български  |  English

Николина Атанасова (1925 – 2015)

 

Разделяме се с голямата преводачка от унгарски, благодарение на която българската публика се срещна достойно с автори от ранга на Шандор Петьофи, Магда Сабо, Миклош Месьой, Ищван Сабо, Дежьо Костолани, Жигмонд Мориц, Анна Йокаи... Член-учредител на Съюза на преводачите у нас и почетен член на Съюза на унгарските писатели, Атанасова – заедно с Иштван Шипош – е автор на унгарско-български разговорник и дълголетен радетел за приятелството между двата ни народа. През 2013 г. Николина Атанасова бе удостоена с унгарския Златен кръст за заслуги за приносите й към добруването на унгарската нация и преумножаването на човешките ценности, както гласят мотивите да й бъде присъдено това най-високо държавно отличие.
Николина Атанасова беше автор, приятел и добър съсед на нашия вестник. Ще я помним.
Култура


  
ПОРТАЛ ЗА КУЛТУРА, ИЗКУСТВО И ОБЩЕСТВО Списание “Християнство и култура” Книжарница “Анджело Ронкали” Фондация “Комунитас”